Origine du nom de Montaut est Mons altus

Village perché, Montaut était un bourg fortifié, coté Nord de l'église Sainte Catherine, un immense chêne plusieurs fois centenaire.

A deux kilomètres au sud de ce village par la D 8 l'église romane Saint Pierre de Brocas classée était une ancienne abbaye des Bernardins, le cimetière a pris la place.de cette abbaye

L'INRAP a procédé à une opération de fouilles prescrite par l'État suite à une évaluation menée en avril 2006 sous la responsabilité de L. Detrain (Inrap). Le site, qui a relevé sur un niveau archéologique unique comme seuls vestiges conservés des silex et des ophites taillés correspondant au Néolithique, En France, la période néolithique, qui correspond aux premières sociétés de paysans, est comprise entre 6000 et 2200 avant notre ère. Elle est caractérisée par l’abandon du mode de vie nomade, l’utilisation de la céramique pour fabriquer des poteries et le polissage de certains outils en pierre tels que les haches.

Sur la commune, il y avait une source Saint Vincent à proximité d'un lavoir qui semble disparue.